NAYIB MAHFUZ

En el apogeo de su poder, el faraón Keops ordena la construcción de la fabulosa gran pirámide. Sin embargo, la amenaza de los dioses se cierne sobre él y su familia. Un adivino ha anunciado que su sucesor no pertenecerá a su linaje.

Tras una terrible revuelta del pueblo egipcio contra los invasores hicsos, el depuesto faraón Sekenenre muere y su familia tiene que huir a Nubia. Su nieto Ahmose retornará a Egipto años más tarde, dispuesto a liberar a su pueblo y recuperar el trono.

Una vez más El Cairo será el protagonista auténtico del relato: violento, cruel, desmesurado, magnífico, compone el espacio intermedio, no escrito, que aglutina entre sí los 78 nódulos o gérmenes voluntariamente preservados en su estado larval. Potencialidad narrativa en modo alguno desaprovechada en la medida en que concede al mirón la posibil...

El arte de Mahfuz se funda, al contrario, en su respeto a la conciencia del lector, en el reconocimiento de su independencia frente al material narrado. La epopeya de los miserables, bajo los ropajes tradicionales de la novela popular a lo Víctor Hugo o Eugène Sue, resulta moderna, contemporánea nuestra, tanto por la expresión casi musical de l...